南非警察部长表示，特朗普“扭曲”事实，推动毫无根据的种族灭绝指控

约翰内斯堡（美联社）——南非最高执法官员周五表示，美国总统唐纳德·特朗普错误地声称有1000多名白人农民的墓地，他“扭曲”了事实，推动了关于南非大规模屠杀白人的错误叙述。

警察部长森佐·姆楚努（Senzo Mchunu）谈论的是周三在白宫举行的会议期间播放的一段视频片段，该视频显示了一条乡村道路的鸟瞰图，道路两侧竖立着白色的十字架。

“现在这非常糟糕，”特朗普说，他指的是会议上播放的一段较长的视频中的片段。“这里是墓地。墓地里有一千多名白人农民，周日早上，这些车排着队来表达爱意。”

姆楚努说，这些十字架不是坟墓或墓地的标志，而是2020年为抗议南非各地所有农民被杀害而设立的临时纪念碑。Mchunu说，他们是在一对白人夫妇的葬礼队伍中被安置的，这对夫妇在他们的农场被抢劫身亡。

被杀夫妇的儿子和参加游行的当地社区成员也表示，十字架不代表墓地，在抗议活动后被取下。

南非的暴力犯罪率极高，尽管农场杀人案只占该国总杀人案的一小部分。白人和黑人农民都遭到袭击，有时甚至被杀害，政府谴责针对这两个群体的暴力行为。

在南非6200万人口中，白人约占7%，但在种族隔离制度结束30多年后，他们的生活水平总体上仍比占多数的黑人高得多。白人在该国较富裕的商业农民中占多数。

姆丘努说，川普谎称这些十字架代表了1000多个墓地，这是他的“种族灭绝故事”的一部分。他指的是美国总统最近几周毫无根据的指控，称南非存在一场广泛的运动，他说这相当于种族灭绝。

“它们不是坟墓。他们不代表坟墓，”对于这段在白宫播放后在社交媒体上引起关注的视频，姆楚努说。“不幸的是，这些事实被扭曲，以适应有关南非犯罪的错误叙述。”

“我们尊重美国总统，”姆楚努补充说。“但我们对他的种族灭绝故事一点也不尊重。”

白宫没有立即回应就这名南非官员的言论发表评论的请求。

Mchunu说，从1月到3月，南非发生了5700多起凶杀案，其中6起发生在农场，其中一名受害者是白人。他说：“原则上，我们不按种族对人进行分类，但在声称对白人进行种族灭绝的背景下，我们需要将杀戮分类。”

前国会议员博斯曼（Lourens Bosman）表示，他参加了特朗普政府播放的视频中显示的游行。该事件发生在2020年9月，位于东部夸祖鲁-纳塔尔省的纽卡斯尔镇附近。博斯曼说，这些十字架象征着过去26年来在南非各地被杀害的白人和黑人农民和农场工人。

特朗普关于南非政府正在助长对少数族裔白人农民的迫害和杀戮的谎言遭到了南非的强烈否认，该国表示，这些指控根植于错误的信息。

拉马福萨表示，这是为了改变特朗普对南非的看法，纠正对南非的误解，以重建两国关系。

特朗普于2月7日发布了一项行政命令，削减了美国对南非的所有财政援助，并指责南非虐待白人阿非利卡人农民，侵占他们的土地。该命令指责拉马福萨政府“助长了针对不受种族歧视的土地所有者的不成比例的暴力行为”。

川普的行政命令还指责南非奉行反美外交政策，并特别批评南非决定向国际法院提起诉讼，指控美国的盟友以色列在加沙对巴勒斯坦人进行种族灭绝。该命令指责南非通过该案件支持巴勒斯坦激进组织哈马斯。

＿_＿

美联社非洲新闻：